海南島
2013年10月10日
快調な免税店 新展開にも期待
現在、海口美蘭国際空港と三亜市内にある免税店は、今年の国慶節期間(10月1日から7日)も順調な売り上げを記録した。海口免税店売上が1700万元、購入者数は述べ1万人、三亜免税店売上が7100万元、購入者数は述べ1万6千人と、期間中総売上高が8800万元に達し、前年同期より12%増した。

先の海南省人民代表大会(9月末)では、海口市観瀾湖と三亜鳳凰国際空港の免税店新設および三亜市内免税店の拡大計画が明らかにされており、“店が混み合う”“買いたいものが手に入りづらい”といった、現在、海南省免税店ユーザーが感じる問題と、世界一の購買力を持ちながら“免税ショッピング消費が海外流出している”という中国経済の抱える問題を、共に解決する一環となるのでは、と期待が持てる。

詳しくはこちら
人民網中日対訳版: http://j.peopledaily.com.cn/94476/8421135.html
人民網日本語版: http://j.people.com.cn/94476/8411569.html

【参考】人民網日本語版: http://j.people.com.cn/94476/8420299.html

HOME